笔趣阁中文

第222章 我平生最讨厌两种人（第7页）

过了一阵，莫瓦桑才说：“不管你怎么说，铁一样的事实摆在眼前，陆教授用法语写的《乡村教师》。他怎么不用德语呢？”

事实胜于雄辩，

比希纳没话说了。

他看向陆时。

陆时本身就懂德语，当然不会高看、低看某种语言，

他说：“语言，并不存在优劣，也不存在粗鲁、优雅的说法。觉得一种语言好不好听，其实和心理预期、生理感知有关。简单来说，就是对不同发音的接受程度不同。”

有人说道：“可德语单词普遍较长，结构重心也不太一样，这是怎么回事？”

陆时不是语言学家，

但因为懂得外语种类多，应用也很多，所以能说道说道。

他思忖片刻，

“我想，这跟德语的严谨有关。说德语的人应该能注意到，德语在发音上存在公式般的规律，这种规律有时候是生硬的，尤其是坑爹的小舌音，懂的都懂。”

众人沉默。

陆时继续说道：“总之，语言各有特色，没什么优劣、高低之分。”

比希纳问道：“那，陆教授为什么用英语和法语创作呢？你好像也会德语啊……”

莫瓦桑说：“肯定是因为对这两种语言更熟悉，使用得心应手。”

陆时不置可否地笑笑，

对此，他不想多说。

没想到，凡尔纳却开腔了，

“不是因为熟悉。如果因为熟悉，陆教授肯定会用汉语创作。选择英语、法语，是因为市场需求。说白了，讲这两门语言的人多。”

这才是核心，

书，总归要卖出去的。

陆时笑道：“英雄惜英雄。凡尔纳先生，你也是畅销作家，所以你懂。”

凡尔纳哈哈大笑，

“我可不敢和你相提并论啊。”

话是这么说的，但他笑得嘴都快咧到后脑勺去了。

陆时拍拍手，

“好了，各位不要再互相攻讦了。我写《朝闻道》的契机，是看了普朗克教授、开尔文勋爵、爱因斯坦先生讨论物理，我希望大家的讨论都是和谐……”

话音未落，有人打断道：“陆教授，既然你觉得语言没有高低贵贱、浪漫粗鲁之分，那为什么说德语的人少？”

众人循声望去。

比希纳瞪大了眼睛，

“皇帝陛下！”

陆时也注意到了威廉二世，

他说：“陛下，德语人口不光比不了英语、法语，甚至还比不了西语、葡语，你觉得是为什么呢？”

威廉二世嘴角勾起，

“这是一个考验我的问题吗？”

当然不是。

陆时所问的，其实就是第一次世界大战的原因，

而威廉二世作为一战主要策划者和闪电战计划的创始人，又怎么会不懂这些。

诚然，现在的他还没有具体的想法，只是有隐约的感觉，

但这种感觉已经足以让他和陆时心照不宣了。