笔趣阁中文

第三节 法兰克尼亚的农民战争（第1页）

第三节法兰克尼亚的农民战争

一、农民战争的爆发和魏因斯贝格胜利

在士瓦本农民起义的影响下，从1525年3月底起，法兰克尼亚各地相继爆发声势浩大的农民战争。法兰克尼亚的农民战争，大致以内尔特林根、安斯巴赫、洛腾堡、维尔茨堡、班贝格和比尔德豪森六个地区为中心。

在内尔特林根，从3月27日起已有数千农民起事。在起义农民的鼓舞下，内尔特林根市民高唱嘲讽士瓦本联盟和颂扬农民的歌曲，罢免原市长并推举安东·福尔纳为市长。新市长下令限制城市贵族的权力，以现金、粮食和木柴救济农民，甚至打算把军械库里的武器发给农民，准备共同抗击士瓦本联盟的可能袭击。

差不多同时，在安斯巴赫北方位于艾施河畔的温茨海姆城，市民拿起武器反抗重税和城市贵族的家族统治，迫使市政会进行改组。温茨海姆周围的起义农民要求与市民联合，但在纽伦堡的阻挠下没有实现。

4月11日，班贝格市民发动武装起义，该城主教仓皇出逃。第二天，数千农民应邀开进城里，与市民一起守城。起义群众捣毁主教府邸和修道院，撕碎案卷和反映他们奴隶身份的文件。主教向士瓦本联盟求救不成，被迫同意在4月20日召开新的邦议会研究群众的疾苦，会议召开前不得征收贡赋和什一税。

在陶伯尔河畔的洛腾堡，前几年就有人传播新教义，其中最著名的是约翰·多伊施林博士。他公开抨击苛捐杂税，受到市民和农民的欢迎。被萨克森选侯驱逐的宗教改革家卡尔施塔特博士，一直潜伏在这里，他身穿粗布衣，头戴白毡帽，多次在郊区布道，甚至有一次公开在城里宣讲新事物，鼓励群众前进。3月22日，洛腾堡郊区的农民起来了。接着，洛腾堡市民推翻贵族的统治，成立以斯特凡·冯·门青根为首的新市民委员会，代行市政会职权。他们还冲进教堂，捣毁圣像，扔掉圣坛上的弥撒书，赶走教士，甚至把有些礼拜堂夷为平地。这是典型的圣像破坏运动。门青根出身贵族，曾在符腾堡公爵乌尔利希手下任职，后来追随公爵在瑞士进行复国活动，1525年年初突然回到洛腾堡。至于洛腾堡起义与乌尔利希公爵的关系究竟怎样，人们尚不清楚。农民要求与市民联合，但市民委员会的态度暧昧。值得注意的是，洛腾堡的起义农民也按照士瓦本农民的“书简”纲领的精神行事，一些拒绝与农民联合的人家被抢劫一空。

3月26日，奥登瓦尔德爆发农民起义。那一天，格奥尔格·梅茨勒高举顶端绑着一只鞋的长杆，带领农民在许普弗尔格伦德扎下第一个营寨，称“基督教农军”。梅茨勒是巴伦贝格的一个旅店主，但他的旅店实际上是农民进行秘密联系的联络站，起义发生后他被一致推举为总指挥。梅茨勒宣布实行《圣经》和圣保罗的教诲，遵从士瓦本农民提出的“十二条款”，并派使与陶伯尔河畔和符腾堡一带的农军联系。

4月4日，梅茨勒率领农军占领雅各斯特河畔的舍恩塔尔修道院，等待陶伯尔河畔和符腾堡的农军前来支援。这支农军打开修道院的酒窖痛饮，打碎圣坛和圣像，拆毁大风琴，还扬言要杀死修士。

首先来援的是哈耳的农军，接着是由耶克莱因·罗尔巴赫率领的内卡河谷农军。罗尔巴赫是海尔布朗附近伯金根村的小酒店老板，曾因杀害伯金根区长之嫌受审，但在农民中的威信很高。他性格豪放，热情又聪明，早就参与农民的密谋，他的小酒店成了秘密交通站。4月1日夜，他领导弗莱因800农民举行暴动，提出废除徭役和高额地租，没收和平分教产。为了举行宴会，他下令把一位注经师池塘的鱼虾全部捞光，农民欢欣鼓舞。4月2日，文德尔·希普勒领导厄林根农民举行起义，并遣使请罗尔巴赫火速派军增援。罗尔巴赫当即率领农军开往厄林根与当地起义军会合，并分兵一支去舍恩塔尔支援梅茨勒的“基督教农军”。

第三支增援舍恩塔尔的是弗洛里安·盖尔的黑军。盖尔是洛腾堡的骑士，年轻时在戎马生涯中度过，参加过骑士暴动，但他后来背叛了自己出身的阶级，脱去骑士装自愿与农民结合，在1525年年初组成英勇善战的黑军。他认为，不能仅仅反对教会，还要反对所有的领主，把他们连根拔掉，使僧侣、贵族和农民完全平等，在德国只能有一个普通的自由民等级。戚美尔曼说，“在他身上，颇有乌尔利希·胡登的精神”，还说“他在整个战争中是最优秀的英雄”。[1]他的黑军是农军中的精锐，敌人闻风丧胆，正如他们唱的革命歌曲里说的那样：

我们盖尔黑军，暴君听见头晕。

长矛前进！冲向敌人！

烈火，把寺院烧成灰烬！

亚当种田那阵，谁是贵族、农民？

长矛前进！冲向敌人！

烈火，把寺院烧成灰烬！

判处领主死刑，《圣经》是我命令！

长矛前进！冲向敌人！

烈火，把寺院烧成灰烬！

盖尔率领着我们！诸侯教皇是敌人。

农民战旗高，“鞋徽”迎风飘。

长矛前进！冲向敌人！

烈火，把寺院烧成灰烬！[2]

几支农军会合以后，组成“奥登瓦尔德—内卡河谷华美军”，共有兵力约8000人，仍共推梅茨勒为领导人，后来又推举希普勒为总监。

4月中旬，华美军决定先拿下德意志骑士团驻地、储备有丰富物资的内卡苏尔姆，一面补充自己，一面联合内卡河流域和符腾堡的农民，然后再回师攻击法兰克尼亚。农军在当地市民的配合下，很快占领内卡苏尔姆。这时，驻在离内卡苏尔姆不远的魏因斯贝格的路德维希·黑尔夫里希·冯·黑尔芬施泰因伯爵，向斯图加特的奥地利政府紧急求援。年轻的黑尔芬施泰因伯爵，是奥地利大公的代表，他的妻子又是老皇帝马克西米连的私生女。这个人异常残暴，杀人如麻，凡他遇到的起义农民不分青红皂白一律勒死。4月16日，农军袭击魏因斯贝格，由黑军担任主攻。这时，特鲁赫泽斯在莱普海姆和士瓦本各地屠杀农民的消息传来，群情愈发激愤，纷纷要求为死难的弟兄报仇。果然，在魏因斯贝格市民的接应下，华美军像潮水般地涌进城里。骄横一时的黑尔芬施泰因伯爵突围不成，急忙躲进教堂里，被农军活捉。军法会议判处黑尔芬施泰因等人死刑。黑尔芬施泰因请求用3万古尔登赎命，农民说给两吨黄金也难逃一死，血债要用血来还。于是，农民一边击鼓，一边驱赶黑尔芬施泰因等人走进手持梭镖的农民夹道里，被梭镖乱刺而死。农民的革命行动震动全国。霍恩格厄伯爵急忙给农军送去大炮和火药，勒文斯坦因伯爵赶紧换上农民装表示归附农军，许多地方的贵族竞相宣誓遵守“十二条款”纲领。

二、“十二条款陈情书”

魏因斯贝格的胜利鼓舞了与华美农军有秘密联系的海尔布朗城革命派。他们公开宣称，如果市政会不让农军进城，他们便把这些大人物从城墙上扔出去！经过斗争，海尔布朗市政会接受“十二条款”，并宣誓加入农民的同盟。4月17日，罗尔巴赫率军开进海尔布朗。海尔布朗是符腾堡公爵区里的一个自由城市。风景优美，盛产葡萄，在法兰克尼亚有相当影响。我们发现，华美军开进海尔布朗前后，担任总监的希普勒的作用和影响明显加强，实际上掌握着这支农军的领导权。

文德尔·希普勒，贵族出身，担任过霍恩洛厄伯爵的宫廷总务大臣20多年，亲眼看见诸侯的飞扬跋扈，同情灾难深重的人民大众。1524年，他在帝国法庭上公开为霍恩洛厄的臣民辩护；离职后去海尔布朗当律师，在市民和农民中很有影响。他参加了农民的秘密组织，后来成为华美军的一位领导人。早在华美军占领内卡苏尔姆时期，他就建议把贵族，主要是骑士，拉到农民方面来，因为他们和农民一样也对诸侯不满。他还建议，用没收的教产去补偿世俗领主和贵族在税收和其他方面的损失。在魏因斯贝格的农军军事会议上，他建议推举一位能真正统率全军的总指挥，他认为这个职务最合适的人选是骑士格茨·冯·贝利欣根。为此事，反对与贵族妥协的盖尔率领黑军脱离华美军，自奔前程。军事会议在海尔布朗继续举行，但罗尔巴赫由于与希普勒有不同意见很快也走掉了。剩下的华美军向内卡河畔的贡德尔斯海姆开拔，军事会议在那里最后结束。

希普勒有军事知识，他先后在各次军事会议上提出三点改组农军的方案。第一是废除现行的兵员轮换制。原来华美军的战士只在部队服役四周，期满后轮换回家，由新兵替补，现在要改成把服役期延长到战争结束。第二是录用训练有素的雇佣兵，把他们编入农军。第三是上面提到的设立一位能真正统率全军的总指挥。这三项建议是正确的，是保持一支有战斗力的部队必不可少的条件。然而，前两项建议在军事会议上通过后，却被全军大会否决了，因为农民觉得取消轮换制以后不能装满腰包就回家，吸收雇佣兵会分走自己的战利品。这件事说明农军很不成熟，还不理解自己从事的革命事业的艰巨性。设立有威信的总指挥也是必要的，问题是挑选什么人担任这个职务比较合适。希普勒说贝利欣根有军事才干，他担任这个职务合适，却没有考虑他的政治态度如何。从戚美尔曼的介绍里，我们知道此人反对“十二条款”，反对镇压黑尔芬施泰因伯爵，不愿与士瓦本联盟和诸侯割断联系。[3]这样一个在大是大非问题上模糊的人怎能担当农军的总指挥呢？！奇怪的是，华美军的头头竟派人去霍恩贝格把贝利欣根请出来，委以重任。4月24日，不加任何条件地吸收他加入新教兄弟会。

贝利欣根走马上任以后，立即宣布不再破坏贵族的府第，减轻某些要求。接着，他指挥华美军向北开拔，于4月30日占领阿莫巴赫。在阿莫巴赫，贝利欣根便伙同希普勒和原海尔布朗参事汉斯·贝尔林等人炮制出一个引起群情激愤的“十二条款陈情书”和补充条款。

5月5日，华美军全体首领大会通过贝尔林起草的“十二条款陈情书”。在陈情书的引言里写道：人们误解了“十二条款”，对其中关于自由的解释引起许多抗命和破坏现象，影响到“和平团结和福利”。所以，必须再制定一个陈情书和做些补充，望一体遵守，违者严惩不贷。陈情书要求把“十二条款”中的第6、7、8、10条挂起来，等将来实行帝国改革时再说。第4条改为可以在“各自的田地上”捕捉野兽。第5条改为只许按法院和森林管理人的“规定”采伐林木，不许任意采伐。第11条取消死亡税，也应搁置起来。五条补充条款最厉害，它规定不许煽动他人参加农军，照旧缴纳息金、地租、债务，不得损害教会和世俗官厅田产，遵守乡镇法律，服从主管官厅。[4]

陈情书和补充条款删去“十二条款”中为数不多的尖锐词句，把农民的迫切要求推到遥遥无期的将来再议，在这以前要原封不动地保存劳役、地租和教俗封建土地所有制，人们必须服从法律和官厅，不得参加农军进行反抗。贝利欣根和贝尔林等人走得太远了，他们不仅要刹农民战争的车，而且妄图把农民已经砸碎的枷锁重新套在他们的脖子上，理所当然地遭到农民的反对。有人气愤地说，贝尔林骗了他们，要亲手用刀子扎死他。有的说，应当把他赶进梭镖夹道中去。贝利欣根也完全失去农军的信任，自己承认不过是农军的一个俘虏。