“哎呀，我们得快点了，”赫敏一跃而起地说道，“如果她要检查宾斯的课，我们可不能迟到”

“别担心，她不会去的。”邦斯说道。

最近这次临时行动因魔法部《第二十三号教育令》的通过而正式生效，同时产生了霍格沃茨高级调查官这一新的职位。

“在新部长试图控制所谓霍格沃茨教育水平下降的局面计划中，这是一个令人激动的新举措。”韦斯莱说道，“调查官将有权审查她的教员同事，以确保他们都能达到标准。乌姆里奇教授在其教职之外被授予这一职位，我们很高兴地告诉大家她已经欣然接受。”

魔法部的这些新措施受到许多人的强烈反对。

威森加摩的元老格丽西尔达·马克班斯和提贝卢斯·奥格登因抗议给霍格沃茨委派调查官而辞职。

“魔法部现在要做的是全力抓捕和对抗神秘人，而不是去委派调查官去霍格沃茨，这是极度愚蠢、荒唐的行为。”马克班斯夫人说道。

第二天早晨，送信的猫头鹰像往常那样刚丢下报纸，赫敏就猛地吸了口冷气。他展开报纸，露出了一副多洛雷斯·乌姆里奇的大照片。那张神似癞蛤蟆的脸笑着朝他们一下一下眨着眼睛，上面的标题是：

魔法部寻求教育改革

多洛雷斯.乌姆里奇被任命为

第一任高级调查官

“乌姆里奇高级调查管？”罗恩皱着眉头，“这是什么意思？”

（关于马克班斯夫人被指控暗中勾结妖精颠覆集团的详细报道，请见本报第十三版。）

赫敏念完了，望着邦斯、哈利和罗恩。

“我真不敢相信，我真不敢相信竟然还要委派调查官！”赫敏气呼呼地说道。

“把它当成个笑话就行了，这只是一出闹剧罢了。”邦斯笑着说道。

“哦，我迫不及待地想看到麦格教授被检查，”罗恩开心地说道，“乌姆里奇挨了打都不知道是怎么回事呢。”

赫敏大声念道：

在近期的一次临时行动中，魔法部通过了最新的法令，使其对霍格沃茨魔法学校的控制达到了前所未有的程度。

“一段时间以来，新任部长对霍格沃茨的现状ri益感到不安。”部长助理珀西·韦斯莱说道，“他是经过深思熟虑才决定的。”

在最近几个星期里，新任部长鲁弗斯.斯克林杰已经不是第一次采取强硬的措施来实施新的法令了。就在不久前刚刚通过《魔法部对霍格沃茨的加强管理》，确保如果目前的校长不能提供某一教职的侯选人时，将由魔法部为其推荐一个合适的人选。

“多洛雷斯·乌姆里奇就是这样被任命为霍格沃茨的教师的，”韦斯莱昨晚说道，“邓布利多找不到人，部长就指派了乌姆里奇，不用说，她立刻就大获成功，使黑魔法防御术课发生了突破性的变革，并及时向部长提供了霍格沃茨真实状况的反馈信息。”