笔趣阁中文

第 17 章（第2页）

他的目光落在她脸上，带着一种引导的意味：“ゆかりも、きっと持っている。金メダルを獲ったあの表情に、それはあった。”（由香里也一定有的。拿到金牌的那个表情里，是有的。）

他指的是她站在领奖台上，强忍泪水的瞬间。

“技術は…もちろん大事だ。”他继续说着，语气平和却充满力量，“でも、技術だけじゃ、氷の上で本当に『生きる』ことはできない。技術は…言葉を伝えるための手段に過ぎない。”（技术…当然很重要。但是，只有技术的话，无法在冰上真正地“活下去”。技术…不过是传递语言的工具。）

“本当に伝えたいのは…”他停顿了一下，寻找着措辞，眼神变得深远，“…ここだ。”（真正想传递的…是这里。）

手指再次轻轻敲了敲心口。

“ゆかりが、氷の上で、何を感じ、何を思い、何を伝えたいか。”（由香里在冰上，感受到了什么，想着什么，想要传递什么。）

“俺は…”他看着她，目光灼灼，带着毫不掩饰的期待和一种近乎固执的信任，“ゆかりのその『言葉』を…聞いてみたい。”（我…想听听由香里的那个“语言”。）

不是想看她的技术，不是想分析她的跳跃。

是想听她的“语言”。

叶冉的心脏像是被这句话狠狠撞了一下，酸涩与滚烫交织着涌上来，堵住了喉咙。一直以来，她追逐的是分数，是认可，是证明自己。从未有人，如此直接地、穿透所有外在的形式，想要倾听她冰面之下深藏的声音。

她怔怔地看着他，看着他眼中那片毫不掺假的、纯粹的期待的海域，一时忘了反应。

看着她茫然又似乎被触动到的样子，结弦脸上那种深沉的引导神色忽然收敛出些许。他像是有点不好意思地别开视线，抬手摸了摸后脑勺，语气也变得稍微有点局促和…笨拙的补充：

“その…もちろん、技術的なサポートは、全部…俺がするから。”（那个…当然，技术上的支持，全部…由我来做。）

他转回头，眼神又变得坚定起来，甚至带着点打包票似的承诺意味：

“4回転も、5回転も…もしゆかりが跳びたいって言うなら、俺が何とかする！”（四周跳也好，五周跳也好…如果由香里说想跳的话，我来想办法！）

这句过于夸张（目前看来）的承诺，配上他那一本正经的表情，瞬间冲淡了刚才过于严肃和走心的气氛。

叶冉终于从那种被看穿灵魂的震动中回过神来，看着他这副“技术问题包在我身上”的可靠模样，忍不住噗嗤一下笑出了声。

“五周跳？”她挑眉，语气带着点调侃，“結弦、それ、まだ誰も成功してないよ。”（结弦，那个，还没人成功过哦。）

被她一笑，结弦耳根微微泛红，似乎也意识到自己刚才的话有点过于“中二”了。但他还是强撑着那副认真的表情，清了清嗓子：

“…理論的には、可能性はゼロじゃない。いつか…”（…理论上，可能性不是零。总有一天…）

看着他越描越黑、试图用科学论证来挽回面子的样子，叶冉脸上的笑意更深了。

这个笨蛋。

总是能用最严肃的态度，说出最离谱的话，又或者，用最笨拙的方式，触及她心底最深处的地方。

冰场的冷气还在吹着，《春来》的余韵似乎还萦绕在耳边。但此刻，胸腔里鼓胀的情绪，不再是沉重和畏惧。

而是一种陌生的、被理解和期待着的暖意，以及…一丝被点燃的、想要去尝试的微光。

也许…试着发出自己的“声音”，并不是一件那么可怕的事。

尤其是，当有一个愿意倾听、甚至夸口要帮你实现五周跳的笨蛋在旁边的时候。