“え?でも…”叶冉想说不用麻烦,她自己可以回去。
“ダメだ。”他却异常坚决地打断,眉头微微蹙起,“暗いし、危ない。もちろん送る。”(不行。天黑了,危险。当然要送。)
语气里带着一种不容置疑的、近乎固执的坚持,像是在守护某种重要的原则。
叶冉看着他认真的表情,拒绝的话便咽了回去。
“…ありがとう。”(…谢谢。)
结弦似乎松了口气,拿起沙发上的外套和钥匙:“すぐ戻るから、ちょっと待ってて。”(我马上就好,稍等一下。)
他快步走向里面的房间,似乎是去拿什么东西。
叶冉站在原地,听着里面传来轻微的开关抽屉的声响,心跳依旧有些失序。她低头,看着自己刚才触碰过他嘴角的指尖,那里仿佛还残留着一点点虚幻的温度和触感。
很快,结弦回来了,手里多了一件叠得整整齐齐的、看起来就很厚的深色羊绒围巾。
“夜は冷える。”他走到她面前,将围巾递给她,眼神落在她略显单薄的衣领上,语气带着自然的关切,“これを巻いて。ゆかりのやつより厚いだろう?”(晚上会冷。围上这个。比由香里的那条要厚吧?)
叶冉怔怔地看着那条看起来就价值不菲、带着他身上淡淡雪松气息的围巾,没有立刻去接。
见她不动,结弦像是误会了什么,连忙补充:“新品だ。洗ったばかりだよ。”语气甚至有点急,像是怕她嫌弃。(是新的。刚洗过的。)
叶冉的心脏像是被什么东西轻轻撞了一下,酸涩而柔软。她伸出手,接过了那条柔软的围巾。羊毛触感细腻,带着洗涤剂干净的清香和他身上若有似无的气息。
“ありがとう。”她轻声说,将围巾慢慢围在脖子上。羊毛隔绝了夜间的寒意,温暖瞬间包裹住她,那气息仿佛一个无声的拥抱。
结弦看着围巾妥帖地围在她颈间,遮住了小半张脸,只露出一双清澈的眼睛,这才像是满意了,点了点头:“よし、行こう。”(好,走吧。)
去酒店的路很短,夜风清凉。两人并肩走着,一时无话。围巾柔软地贴着皮肤,温暖一层层渗进来。
直到酒店门口,明亮的灯光洒落。
“ここでいいよ。”叶冉停下脚步,解下围巾,递还给他,“ありがとう、結弦。”(到这里就可以了。谢谢,结弦。)
直接叫出名字,还是让她脸颊微热。
结弦接过围巾,指尖无意间擦过她的手指。两人都微微一顿。
“おやすみ、ゆかり。”他看着她,路灯在他眼底洒下细碎的光斑,(晚安,由香里。)
“おやすみ。”叶冉轻声回应,转身走向酒店玻璃门。
推开门的瞬间,她忍不住回头看了一眼。
他还站在原地,手里拿着那条围巾,身影在路灯下拉得很长。见她回头,他似乎愣了一下,然后抬起手,轻轻挥了挥。
动作有点慢,有点僵硬,却格外认真。
叶冉的心跳猛地空了一拍。她飞快地转身钻进酒店,直到走进电梯,密闭空间里,才敢任由嘴角抑制不住地向上扬起。
指尖仿佛还残留着羊毛围巾的柔软触感和那抹雪松的冷香。
口袋里的手机震动了一下。她拿出来看。
是结弦发来的line信息。没有文字。
只有一张图片。
点开——是刚才在厨房,那两碗冒着热气的茶泡饭。拍照角度有点歪,构图也称不上好看,但暖黄的灯光下,食物看起来格外温暖。
图片下面,终于跟来一行字:
「明日も、氷で会おう。」(明天,也在冰场见吧。)
叶冉看着那条消息,看着那碗被他记录下来的、普通的茶泡饭,心脏像是被泡在温热的蜂蜜水里,甜得发胀。
她慢慢打字回复。
「うん。明日も。」